雪佛龙奥伦耐研发的两种40碱值（BN）船用气缸油（MCL）添加剂配方顺利通过了MAN ES公司的main NOL测试，荣获MAN发布的 CAT II 40BN认证。此配方适用于所有发动机类型，并推荐用于曼恩B&W二冲程Mark 9及更高版本发动机。

【照片由MAN ES公司提供】

　　这两种新的添加剂配方是在奥伦耐荷兰鹿特丹船舶润滑油研究中心开发的，已经在该研究中心的实验室和发动机台架中进行了严格的测试；并在配备曼恩二冲程发动机的船舶上进行了近3,700小时的main NOL行船测试。

　　雪佛龙奥伦耐全球船用润滑油事业部经理Ilse Oelius Smaal表示：“我们的两种40碱值船用气缸油添加剂配方通过了MAN ES公司的main NOL测试，对此我们引以为豪。因为这两款CAT II气缸润滑油具有出色的整体性能，尤其是十分突出的清净性，其中一种配方旨在降低成品油中的光亮油比例。”

　　2020年5月，MAN ES公司推出新的船用气缸油技术通函，将气缸油分为两个性能类别—CAT I和CAT II，以提高其性能水平。CAT II为表现更佳的高质量类别。此次MAN CAT II 40BN认证的获取为奥伦耐船用汽缸油添加剂技术解决方案的推广和应用提供了强有力的技术支撑。