出光兴产收购富士石油股份，加强战略合作伙伴关系

广告　商业广告，理性选择

　　日本领先的石油公司出光兴产株式会社成功收购了富士石油株式会社的大量股份，巩固了旨在增强业务协同效应和市场竞争力的战略合作伙伴关系。此次收购涉及 6,839,920 股股份，占富士石油总已发行股份的 8.75%。此举是 2024 年 4 月 16 日宣布的资本和商业联盟协议的一部分。

　　出光兴产成立于 1911 年，是日本最大的石油公司之一，业务范围广泛，涵盖石油勘探、生产、炼油和零售。富士石油是炼油行业的知名企业，在石油加工和产品开发方面拥有悠久的创新和卓越历史。

　　此次交易在公平交易委员会批准后完成，出光兴产对富士石油的总持股量上升至 21.79%。凭借这一重大股权，出光兴产可以将富士石油归类为权益法下的关联公司，从而促进两家公司之间的更紧密合作。

　　出光兴产株式会社代表董事兼首席执行官鬼头俊一强调了此次收购的战略重要性。鬼头俊一表示：“通过加强与富士石油的合作，我们旨在提高运营效率并扩大我们在市场上的影响力。”

　　富士石油以其广泛的炼油和生产能力而闻名，预计将受益于出光兴产的资源和专业知识，促进创新和增长。此次联盟预计将为两家公司带来竞争优势，充分利用他们在石油行业的综合优势。

　　尽管交易规模巨大，但出光兴产表示，此次收购对其财务业绩的影响微乎其微。该公司仍专注于其长期增长战略，包括加强其核心业务领域和探索新的扩张机会。

　　出光兴产与富士石油的合作标志着日本石油行业的重大发展，体现了更广泛的整合趋势和战略伙伴关系，旨在增强快速变化的能源格局中的弹性。

　　Idemitsu acquires stake in Fuji Oil, enhancing strategic partnership

　　Idemitsu Kosan Co. Ltd., a leading Japanese petroleum company, has successfully acquired a significant share in Fuji Oil Company Ltd., solidifying a strategic partnership aimed at enhancing business synergy and market competitiveness. The acquisition, which involves 6,839,920 shares, represents 8.75% of Fuji Oil’s total issued shares. This move comes as part of a capital and business alliance agreement announced on April 16, 2024.

　　Idemitsu Kosan, founded in 1911, is one of Japan’s largest petroleum companies, with a diverse portfolio spanning oil exploration, production, refining, and retail. Fuji Oil, a prominent player in the refining industry, has a long-standing history of innovation and excellence in oil processing and product development.

　　The transaction, completed following approval from the Fair Trade Commission, raises Idemitsu’s total ownership in Fuji Oil to 21.79%. This significant stake enables Idemitsu to classify Fuji Oil as an equity method affiliate, allowing for closer collaboration between the two companies.

　　Shunichi Kito, representative director and chief executive officer of Idemitsu Kosan, emphasised the strategic importance of this acquisition. “By strengthening our partnership with Fuji Oil, we aim to enhance our operational efficiencies and expand our presence in the market,” Kito said.

　　Fuji Oil, known for its extensive oil refining and production capabilities, is expected to benefit from Idemitsu’s resources and expertise, fostering innovation and growth. The alliance is anticipated to drive competitive advantages for both companies, leveraging their combined strengths in the petroleum industry.

　　Despite the scale of the transaction, Idemitsu reports that the acquisition will have an insignificant impact on its financial performance. The company remains focused on its long-term growth strategy, which includes enhancing its core business areas and exploring new opportunities for expansion.

　　The collaboration between Idemitsu and Fuji Oil marks a significant development in Japan’s petroleum sector, reflecting a broader trend of consolidation and strategic partnerships aimed at bolstering resilience in a rapidly evolving energy landscape.